Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le blog de Mapie !
10 mars 2006

Marta

Le 1er mars tous les Bulgares portent et offrent une "martenitsa" [martenica], en guise de porte bonheur.
Celle-ci est fabriquée avec des fils rouges et blancs en laine,  en coton ou en soie.      

Santé, prospérité, bonheur !

On porte la "martenitza" autour du poignet, sur le revers de la veste, dans la poche jusqu'à l'apparition du printemps.

Le 1er mars on souhaite "Tchestita Baba Marta" (Heureuse grand-mère Mars)
Au départ c'était surtout les enfants qui portaient la martenitsa jusqu'au jour où ils voyaient une cigogne ou un oiseau migrateur.
A ce moment on accroche la martenitsa sur un arbre fruitier ou on la cache sous une pierre.
(source : http://www.bulgaria-france.net/traditions/mart.html)

img_2798Hier après-midi une collègue Bulgare m'a expliqué cette tradition de son pays alors que je lui demandais ce que représentait son bracelet. Ce matin elle m'a offert une Marta !

    
Merci Elina ! Santé, prospérité, bonheur pour toi !

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité
Archives
Le blog de Mapie !
Publicité